Tất cả bài viết

Baan Sukhawadee: Ngôi Nhà Của Tỷ Phú Thái Lan Ở Pattaya, Vàng Từ Cổng Vào Tới Điện Thờ

Một buổi tối ở Baan Sukhawadee, nhà riêng của chủ tập đoàn Saha Farms gần Pattaya: cổng sáng rực, vườn hoa anh đào giả, điện thờ vàng từ sàn tới trần và bốn bức tranh Quan Âm trên bể cá.

Thời gian
Địa điểm
Pattaya, Thái Lan
Thời lượng
1 ngày

Chiều 5 tháng 2 năm 2021, từ Pattaya, cả nhóm lên một chuyến xe buýt nhỏ kiểu Thái — loại có hai hàng ghế dài chạy dọc hai bên và cửa sau mở toang — để về hướng Na Kluea. Chúng mình đi xem Baan Sukhawadee, ngôi nhà riêng của ông Panya Chotitawan, người sáng lập tập đoàn thực phẩm Saha Farms. Theo giới thiệu của Tổng cục Du lịch Thái Lan, đây là nhà riêng của ông nhưng được mở cửa cho khách vào tham quan như một bảo tàng tư nhân, có bán vé.

Trên chuyến xe buýt nhỏ hai hàng ghế, trên đường tới Baan Sukhawadee

Ấn tượng đầu tiên: một cánh cổng sáng rực giữa đêm

Xe dừng trước cổng lúc trời đã tối hẳn. Việc đầu tiên đập vào mắt không phải toà nhà, mà là ánh đèn: hai dãy trụ cổng chiếu sáng trắng, phía sau là đài phun nước với những tượng chim công bằng đồng xoè đuôi, và một tháp nhỏ bốn mặt đồng hồ đứng ngay giữa vòng nước.

Cổng vào Baan Sukhawadee về đêm, phía sau là tháp và đài phun nước
Đài phun nước hình chim công và tháp bốn mặt đồng hồ ở lối vào

Đi qua cổng, lối dẫn vào nhà lát đá, hai bên là thảm cỏ nhân tạo xanh mướt và một hàng cột vàng óng dưới đèn. Tất cả đều mới, đều sáng, đều được chăm chút đến mức hơi quá — kiểu người ta muốn khoe mọi thứ cùng lúc.

Hàng cột vàng dọc lối đi, cỏ nhân tạo xanh dưới ánh đèn
Bức tường cây phủ kín những ngôi sao phát sáng
Cây thông ánh sáng cao vút giữa khuôn viên

Phía cuối sân là toà nhà chính: mặt tiền màu kem pha xanh nhạt, hàng cửa sổ dài, trước sân là một tượng vàng đứng trên bệ đá, hai bên là vòng hoa cúc vàng.

Toà nhà chính với hàng cửa sổ dài và tượng vàng trước sân
Đài phun nước có tượng vàng giữa vòng hoa ban đêm

Khu vườn trong nhà: hoa anh đào giả và chú bò trắng

Vào bên trong, thứ làm mình ngạc nhiên nhất không phải vàng son mà là một khu vườn nằm dưới mái che khung thép: cỏ nhân tạo, những gốc cây phát sáng xanh, một cây hoa anh đào phủ đèn hồng, và phía sau là bối cảnh một cung điện vàng dựng bằng phông. Có cả một tấm gương lớn đặt ở góc vườn để khách tự chụp ảnh soi bóng.

Hai đứa đứng trước tấm gương lớn trong khu vườn có mái che
Cùng góc đó nhìn rộng hơn: hoa anh đào phát sáng và bối cảnh cung điện vàng

Men theo lối đi bộ trong vườn, mình gặp một tượng bò trắng to gần bằng người thật đứng bên cạnh gốc anh đào. Không ai giải thích vì sao lại có chú bò ở đây, nhưng nó là chỗ chụp ảnh được nhiều người xếp hàng nhất trong vườn.

Lối đi trong vườn, hoa anh đào phát sáng bên cạnh tượng bò trắng
Những gốc cây phát sáng xanh, phía sau là dãy cửa sổ của toà nhà

Sảnh lớn: tranh, quả và bức tường hoa SAHA FARMS

Bước vào sảnh chính là đổi hẳn không khí. Trần cao, đèn chùm pha lê, sàn đá hoa bóng đến mức soi được bóng người. Khách đứng thành nhóm nhỏ, ai cũng giơ điện thoại chụp bàn thờ lớn đặt chính giữa, phía trên có chân dung và một vòm che lộng lẫy.

Khách đứng chụp ảnh trước bàn thờ lớn trong sảnh chính
Sảnh có mô hình trái cây khổng lồ treo trên cao và sàn đá bóng
Toàn cảnh sảnh lớn trải thảm đỏ hoa văn
Bức tranh lớn kể chuyện Đức Phật với tông hồng và xanh

Gian giữa có một bức tường hoa cao mấy mét, chính giữa là dòng chữ SAHA FARMS INTERNATIONAL — tên tập đoàn của chủ nhà. Đây là chỗ ai cũng dừng lại lâu nhất, và cũng là chỗ dễ nhận ra nhất rằng mình đang ở trong nhà của một doanh nhân chứ không phải một ngôi chùa.

Bức tường hoa lớn với dòng chữ SAHA FARMS INTERNATIONAL

Gần đó, trong một hốc tường có rèm, là tượng một con ngựa làm bằng pha lê, đứng trên bệ đỏ, có biển No Entry nhỏ nhắc khách đừng bước lên.

Tượng ngựa pha lê đặt trong hốc tường có rèm

Nơi thờ Phật: vàng từ sàn tới trần

Đây là phần khiến mình đứng lâu nhất. Một điện thờ lớn với hàng trăm pho tượng vàng xếp thành nhiều tầng, phía trên là mái vòm kính, dưới chân là thảm đỏ hoa văn. Người vào cởi giày, quỳ hoặc ngồi bệt xuống thảm, chắp tay.

Điện thờ với hàng trăm pho tượng vàng dưới mái vòm kính

Dọc hai bên là các hốc tường, mỗi hốc một pho tượng Phật ngồi hoặc đứng, có hoa tươi và đèn riêng.

Hai hốc tường thờ Phật, mỗi bên một pho tượng vàng
Hốc thờ có tượng Phật ngồi, hoa và thảm đỏ
Tượng đứng và tượng ngồi trong cùng một hốc thờ
Tháp thờ nhiều tầng mạ vàng, một người đang quỳ lạy
Du khách quỳ trước điện thờ lớn dưới mái vòm

Xa hơn một chút là khu tượng trang trí: một pho vàng lớn giữa các tượng thần đội mũ nhiều tầng, những pho tượng đứng sau dây chắn đỏ, và một cụm tượng màu xanh ngọc mà khách thường ngồi xuống sàn để chụp cho cân khung.

Pho tượng vàng lớn giữa các tượng thần đội mũ nhiều tầng
Các pho tượng lớn đặt sau dây chắn đỏ
Ngồi nghỉ trước cụm tượng trang trí màu xanh ngọc

Trước khi ra, hai đứa quỳ xuống chắp tay, không cầu gì to tát, chỉ mong chuyến đi này êm.

Hai đứa chắp tay trước điện thờ

Hai câu nói khắc trên tường

Dọc hành lang có mấy bức chạm nổi lớn, phía trên mỗi bức là một câu tiếng Thái. Mình nhờ người bạn đọc giúp: một câu nghĩa là món quà quý nhất của đời người là sự tha thứ, câu kia là thất bại lớn nhất của đời người là không bắt đầu tự giúp mình.

Bức chạm nổi và dòng chữ Thái về món quà quý nhất của đời người
Dòng chữ Thái thứ hai, bên dưới là bức chạm nổi lớn
Góc khác của bức chạm nổi, phía trước là hàng ghế đỏ
Đứng cạnh bức chạm nổi có dòng chữ Thái

Đứng đọc mấy câu đó trong một ngôi nhà vàng son như thế này, tự nhiên thấy nó khác hẳn so với đọc trên mạng.

Bữa tiệc dưới rèm đèn lồng

Một khu lớn phía sau được dựng thành sảnh tiệc: bàn tròn phủ khăn trắng, ghế thắt nơ vàng, trên cao là rèm vải xanh và hàng trăm chiếc đèn lồng đỏ. Ngay đầu sảnh, trên bục thảm đỏ, có một tượng sáp người đàn ông trong bộ trang phục trắng thêu kim tuyến — mình đoán đó là chân dung chủ nhà ở một dịp lễ nào đó.

Tượng sáp người đàn ông trong bộ trang phục trắng thêu kim tuyến
Bàn tiệc tròn phủ khăn trắng, ghế thắt nơ vàng dưới rèm đèn lồng đỏ

Cạnh lối vào sảnh tiệc là một tượng thần bằng đồng đặt trên bệ đá và một cột trống đỏ lớn — chỗ này thành góc chụp ảnh quen thuộc của khách.

Bên tượng thần bằng đồng và cột trống đỏ

Những bức tượng Quan Âm trên bể cá

Gần lối ra có bốn bức tranh lớn vẽ Quan Âm, mỗi bức đặt phía trên một bể cá thật. Bức thì nền hồng với cá koi, bức nền xanh có cá rồng nằm dưới đáy, bức thì Quan Âm áo trắng đứng giữa mây hồng, bức cuối là Quan Âm đứng trên đài sen giữa nền trời chiều.

Tranh Quan Âm nền hồng phía trên bể cá koi
Quan Âm nền xanh trên bể cá có cá rồng
Quan Âm áo trắng, nền mây hồng
Quan Âm đứng trên đài sen, nền trời chiều

Cách bày này lạ: tranh tôn giáo phía trên, cá cảnh phía dưới, đèn chiếu từ hai bên. Nhưng đứng ngắm một lúc thì thấy nó có lý — cá bơi chậm dưới ánh sáng mờ, phía trên là một vị Bồ Tát nhìn xuống, cả góc phòng tự nhiên tĩnh lại.

Nói thật một chút: đây là nơi dễ gây chia ý kiến nhất mà mình từng ghé. Có người thấy choáng vì quá nhiều vàng son, có người thấy cảm động vì mọi thứ được làm rất kỹ. Mình nằm giữa hai phía: khu điện thờ và mấy bức chạm nổi thì đẹp thật, còn khu tiệc và tượng sáp thì hơi giống phim trường. Nếu bạn thích kiến trúc tối giản, chỗ này sẽ không dành cho bạn — nhưng nếu tò mò một ngôi nhà tư nhân được xây như cung điện thì đáng một buổi tối.

Kinh nghiệm nếu bạn muốn ghé

  • Địa chỉ: 219 Moo 2, đường Sukhumvit, phường Na Kluea, huyện Bang Lamung, Chonburi — cách trung tâm Pattaya khoảng 20 phút xe.
  • Giờ mở cửa: hằng ngày, khoảng 8–9 giờ sáng đến 9 giờ tối; nên tới trước 7 giờ tối để còn kịp xem hết các sảnh.
  • Vé: theo trang du lịch Thái Lan, khoảng 100 baht cho người Thái và 300 baht cho khách nước ngoài, trẻ em rẻ hơn. Giá có thể đã đổi, hỏi ở quầy trước khi vào.
  • Đi buổi tối. Gần như toàn bộ vẻ đẹp của chỗ này đến từ đèn; ban ngày sẽ kém lung linh hơn nhiều.
  • Ăn mặc lịch sự, đi giày dễ cởi. Các khu thờ phải bỏ giày, và bạn sẽ vào ra liên tục.
  • Đi taxi hoặc Grab từ Pattaya cho chủ động; xe buýt nhỏ rẻ hơn nhưng phải đổi chuyến và đợi lâu.
  • Đừng mong có thuyết minh tiếng Việt. Biển chỉ dẫn chủ yếu là tiếng Thái và tiếng Anh, nhiều chỗ ghi No Entry ở các khu tượng.
  • Dành ít nhất 1,5–2 tiếng. Riêng khu điện thờ và bốn bức tranh Quan Âm đã ngốn gần một tiếng.

Một chút cảm nhận để kể

Điều mình mang về từ Baan Sukhawadee không phải mấy bức ảnh vàng son, mà là cảm giác lạ khi đứng giữa một ngôi nhà riêng được xây để vừa ở, vừa thờ, vừa tiếp khách, vừa mở cửa cho người lạ vào xem mỗi ngày. Người ta xây một nơi như thế để nhớ về cái gì đó — một gia đình, một đức tin, hoặc đơn giản là để con cháu sau này biết ông bà mình đã đi từ đâu tới.

Mình thì chỉ nhớ cảnh đứng đọc hai câu chữ Thái trên tường, trong khi phía sau là cả một sảnh vàng. Tha thứ và tự giúp mình — hoá ra hai điều khó nhất đời người lại được khắc ở nơi xa hoa nhất.

Ảnh trong bài do mình chụp ngày 05.02.2021 tại Baan Sukhawadee, Bang Lamung, Chonburi (Thái Lan). Vui lòng ghi nguồn "Mìn Thích Làm Vlog" khi dùng lại.

On the afternoon of 5 February 2021 we climbed into a small Thai bus outside Pattaya — the kind with two long benches down each side and an open back door — and headed towards Na Kluea to see Baan Sukhawadee, the private home of Mr Panya Chotitawan, founder of the food company Saha Farms. According to the Tourism Authority of Thailand it is his own house, opened to visitors like a private museum, with tickets sold at the gate.

On the two-bench local bus on the way to Baan Sukhawadee

First impression: a gateway blazing in the dark

We stepped off the bus well after dark. What hits you first is not the building but the light: two rows of gate pillars lit bright white, behind them a fountain ringed by peacocks spreading their tails in bronze, and a small four-faced clock tower standing in the middle of the water.

The gateway of Baan Sukhawadee at night, the tower and fountain behind
The peacock fountain and the four-faced clock tower at the entrance

Beyond the gate the path is paved, lined with bright green artificial turf and a row of gold columns under the lamps. Everything is new, everything is lit, everything is looked after to the point of excess — the kind of place that wants to show you all of it at once.

Gold columns along the walkway, artificial grass under the lights
A wall of foliage covered in glowing stars
A towering tree of light in the grounds

At the far end of the courtyard stands the main building: a cream and pale green facade, a long run of windows, a gold statue on a stone plinth in front, flanked by rings of yellow chrysanthemums.

The main building with its long window front and the gold statue
The fountain with the gold statue among flowers at night

The indoor garden: fake blossom and a white cow

Inside, the surprise is not the gold but a garden under a steel-framed canopy: artificial turf, trees glowing green, a cherry tree covered in pink lights, and behind it a palace facade built as a backdrop. There is even a large mirror in one corner so visitors can photograph themselves in it.

The two of us in front of the big mirror in the covered garden
The same corner, wider: glowing blossom and the gold palace backdrop

Following the path through the garden I came across a white cow statue almost life-size beside the cherry tree. Nobody explains why there is a cow here, but it is the most photographed spot in the garden.

The garden path, glowing blossom beside the white cow statue
Trees glowing green, the building windows behind

The great hall: paintings, fruit and the SAHA FARMS flower wall

Stepping into the main hall changes the air completely. High ceilings, crystal chandeliers, marble so polished you can see yourself in it. Visitors stand in small groups, everyone holding up a phone to photograph the great altar at the centre, a portrait above it under a lavish canopy.

Visitors photographing the great altar in the main hall
The hall with its giant fruit sculptures and polished marble floor
A wide view of the great hall with its patterned red carpet
The large painting telling the story of the Buddha, in pink and blue

In the middle stands a flower wall several metres high with SAHA FARMS INTERNATIONAL across it, the name of the owner company. This is where everyone lingers longest, and where it becomes obvious you are in a businessman house, not a temple.

The great flower wall with SAHA FARMS INTERNATIONAL across it

Nearby, in a curtained alcove, stands a horse made of crystal on a red plinth, with a small No Entry sign asking visitors not to step up.

The crystal horse in its curtained alcove

The shrine halls: gold from floor to ceiling

This is the part that kept me standing longest. A great shrine with hundreds of gold statues stacked in tiers, a glass dome above, a patterned red carpet below. People take off their shoes, kneel or sit on the carpet and raise their hands together.

The shrine with hundreds of gold statues beneath a glass dome

Along both sides are alcoves, each with a seated or standing Buddha, fresh flowers and its own light.

Two alcoves, a gold Buddha in each
An alcove with a seated Buddha, flowers and a red carpet
A standing and a seated Buddha in the same alcove
The tiered gold shrine, a visitor kneeling before it
Visitors kneeling before the great shrine under the dome

A little further on is the decorative statuary: a large gold figure among many-tiered crowned deities, statues standing behind red ropes, and a cluster in jade green that people sit down on the floor to photograph square-on.

The large gold figure among the crowned deities
The larger statues behind the red rope barrier
Sitting in front of the jade-green statues

Before leaving we knelt and raised our hands, not asking for anything grand, just for an easy trip.

The two of us with our hands together before the shrine

Two sentences carved on the wall

Along the corridor hang several large reliefs, each with a Thai sentence above it. A friend read them for me: one means the most valuable gift in life is forgiveness, the other that the greatest defeat in life is not beginning to help yourself.

The relief and the Thai line about the most valuable gift in life
The second Thai line above a large relief
Another angle of the relief, with rows of red chairs in front
Standing beside the relief with the Thai line

Reading those lines inside a house this gilded feels quite different from reading them online.

The banquet under the lanterns

A large area at the back is set up as a banquet hall: round tables with white cloths, chairs tied with gold sashes, blue drapes overhead and hundreds of red lanterns. At the head of the hall, on a red-carpeted dais, stands a wax figure of a man in a white costume embroidered with gold — my guess is a portrait of the owner on some ceremonial day.

The wax figure of a man in a white gold-embroidered costume
Round banquet tables with white cloths and gold-sashed chairs under red lanterns

Beside the entrance to the banquet hall stands a bronze deity on a stone plinth and a huge red drum column, a favourite spot for photographs.

Beside the bronze deity and the red drum column

The Kuan Yin paintings above the aquariums

Near the exit are four large paintings of Kuan Yin, each above a real aquarium. One has a pink sky and koi, one a blue sea with arowana resting on the bottom, one shows Kuan Yin in white among pink clouds, and the last has her standing on a lotus against an evening sky.

The pink Kuan Yin painting above the koi tank
Kuan Yin on blue, above the tank with arowana
Kuan Yin in white against pink clouds
Kuan Yin on a lotus against an evening sky

The arrangement is odd: a religious painting above, ornamental fish below, lights from both sides. But stand there a while and it makes sense — the fish move slowly in the dim light, the Bodhisattva looks down from above, and the corner goes quiet on its own.

An honest note: this is the most divisive place I have visited. Some find it overwhelming, too much gold in one room; others are moved by how carefully everything is made. I sit between the two: the shrine halls and the reliefs are genuinely beautiful, while the banquet area and the wax figure feel a little like a film set. If you love minimal architecture this is not for you — but if you are curious about a private house built like a palace, it is worth an evening.

Practical notes if you want to visit

  • Address: 219 Moo 2, Sukhumvit Road, Na Kluea, Bang Lamung, Chonburi — about 20 minutes by car from central Pattaya.
  • Opening hours: daily, roughly 8–9am to 9pm; arrive before 7pm so you still have time for every hall.
  • Tickets: according to the Thai tourism site, around 100 baht for Thais and 300 baht for foreign visitors, less for children. Prices may have changed, so ask at the counter.
  • Go in the evening. Almost all of the beauty here comes from the lighting; daytime is far less magical.
  • Dress politely and wear shoes you can slip off. The shrine areas require bare feet and you will be in and out constantly.
  • Take a taxi or Grab from Pattaya for flexibility; the local bus is cheaper but means changes and long waits.
  • Do not expect Vietnamese explanations. Signs are mostly Thai and English, and many statue areas say No Entry.
  • Allow at least 1.5 to 2 hours. The shrine halls and the four Kuan Yin paintings alone took us nearly an hour.

A last thought

What I brought back from Baan Sukhawadee is not the gold in the photos but the strange feeling of standing in a private house built at once to live in, to worship in, to receive guests in and to open to strangers every day. People build a place like this to remember something — a family, a faith, or simply so that their grandchildren know where they came from.

What I remember is standing there reading two Thai sentences on a wall with a whole golden hall behind me. Forgiveness, and helping yourself — apparently the two hardest things in life are carved in the most lavish place of all.

Photos taken by me on 5 February 2021 at Baan Sukhawadee, Bang Lamung, Chonburi, Thailand. Please credit "Mìn Thích Làm Vlog" if you reuse them.

Bình luận

Chưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!

Đăng nhập hoặc đăng ký để bình luận.